переводити

I = перевести

1) (допомагати перейти) to take across, to lead across

2) (переміщувати) to transfer, to (re)move

переводити на інше місце роботи — to transfer to another position (job)

переводити на другу колію (потяг) — to shunt, to switch

переводити стрілку зал. — to shunt, to switch

переводити годинникову стрілку вперед (назад) — to put a clock on (back)

3) (в іншу систему вимірів) to convert (to)

4) (змінювати) to turn (into); (про розмову) to change

переводити на жарт — to turn into a joke

5) (до наступного класу) to move up into the next form

6)

переводити дух — to take a breath, to catch one's breath

переводити на пенсію — to superannuate

переводити по курсу — to convert at the rate

II = перевести

(марно витрачати) to squander